Alors qu'elle dormait, épuisée par cette journée intense, Milly fut réveillée par son allié. La réalité lui revint très vite en mémoire et une vague de peur interne la cloua au sol et l'empêcha de paniquer en ouvrant les yeux. Abe ne lui dit rien de plus et elle le regarda, tentant d'émerger du sommeil et de sa torpeur. Pendant qu'elle se calmait petit à petit, elle finit par entendre des bruits de pas qui n'étaient pas très loin. Voyant qu'Abe semblait clairement attendre quelque chose d'elle, elle comprit qu'il voulait savoir si elle était prête à attaquer. Elle ne répondit pas immédiatement à cette demande silencieuse car elle devait poser le pour et le contre. D'un côté, elle ne voulait absolument pas risquer d'attaquer deux autres tributs potentiellement très dangereux et bien plus puissants et armés qu'eux deux. De plus, les deux options possibles, s'ils attaquaient, seraient soit d'être tués soit de tuer et aucune de ces deux options ne l'intéressait. D'un autre côté, elle savait qu'elle finirait par devoir tuer quelqu'un, soit pour se défendre, soit pour gagner. Après tout, son alliance avec Abe était une condamnation en elle-même car soit ça lui coûterait la vie, soit ça lui coûterait son âme.

Décidée à profiter de la situation pour faire disparaître des menaces, Milly se redressa doucement et acquiesça, pour lui signaler qu'elle était d'accord pour les attaquer. Elle attrapa son couteau et se releva complètement, tentant de trouver de la force mentale pour se préparer à attaquer et tuer deux autres enfants. Elle ne voulait pas mourir, pas comme ça, pas maintenant, pas alors qu'elle avait survécu au premier jour et qu'elle commençait à développer une alliance qui pourrait l'aider à survivre. Légèrement plus motivée, elle sortit avec prudence, observant où se trouvaient leurs deux cibles. Ils étaient en train de marcher, le dos tourné, s'approchant de la forêt, s'éloignant donc de la partie rocheuse où Abe et Milly avaient passé la nuit. Milly se tourna vers Abe, lui faisant un signe pour lui indiquer d'aller sur la gauche, pendant qu'elle irait vers la droite afin qu'ils attaquent les deux tributs en même temps. 

Milly attendit de s'assurer qu'Abe se dirigait vers la gauche pour partir vers la droite. Il était crucial qu'ils attaquent en même temps afin que les deux autres ne puissent pas réagir rapidement. Lorsqu'elle arriva assez près, toujours sans se faire repérer, elle tourna la tête vers Abe et le vit prêt à attaquer. Elle serra donc son couteau à la main, tremblante, les pensées se bousculant dans son esprit. Mais elle ne voulait pas renoncer et elle savait que si elle réfléchissait trop, jamais elle n'arriverait à faire le nécessaire. Son adversaire avait l'air plus grand et plus fort qu'elle et, si elle ne l'atteignait pas du premier coup, elle n'aurait que peu de chance de s'en sortir. Elle était prête. Son arme lui semblait glacée dans sa main et elle avait peur de la faire tomber. Elle prit une grande respiration, s'approcha encore un peu plus et bondit, bien décidée à le toucher au cou, sachant que si elle visait bien, ce serait rapide et l'autre ne serait pas capable de l'attaquer ensuite. C'était quelque chose qu'elle avait déjà vu dans son district, là où on tuait parfois à cause de la peur de mourir.

Réussi : elle le touche au cou et parvient à le mettre dans l'incapacité de l'attaquer
Échoué : elle le touche à l'épaule et doit éviter une attaque avant de pouvoir l'attaquer de nouveau

Elle avait mal visé. Elle s'en rendit compte à la dernière seconde et, même si l'autre tribut ne l'avait pas entendu venir, il échappa de peu à la mort en se recevant à la place un coup de couteau à l'épaule. Il se retourna immédiatement, ne semblant pas véritablement affecté par la blessure, et elle eut à peine le temps de récupérer son arme qu'il l'attaquait déjà avec force.

Si échoué, pile : elle est blessée au bras
Face : elle parvient à éviter l'attaque

Par chance, l'adrénaline poussa son corps dans la bonne direction et elle échappa de peu à un coup qui aurait pu signer sa fin. Le tribut enfonça son arme dans l'arbre à côté d'eux et en fut déséquilibré. Cela donna l'opportunité à Milly d'attaquer de nouveau, sans réfléchir. Elle eut le temps cette fois de viser correctement et plongea le couteau dans le cou de son adversaire, pensant à peine à ce qu'elle était en train de faire. Elle détesta la sensation. Elle détesta le bruit. Elle avait envie de se recroqueviller dans un coin et de ne pas penser à ce qu'elle venait de faire. Bien heureusement, ce coup sembla empêcher l'autre tribut de répliquer et elle le laissa tomber à genoux, son couteau sanglant toujours dans sa main. Elle fit quelques pas en arrière, sentant que les larmes lui montaient aux yeux et elle se tourna vers Abe, voulant savoir s'il avait réussi. Effectivement, il semblait même s'en être sorti bien mieux qu'elle, il est tourné vers elle, n'ayant pas l'air blessé. Ne voulant pas paraître faible à ses yeux et risquer de perdre un allié, elle fit de son mieux pour ignorer sa poitrine qui se serrait et sa tête qui semblait sur le point d'exploser. Elle s'approcha de lui, en silence, tenant encore son couteau plein de sang, ses doigts le serraient tellement que toute sa main tremblait. Ou était-ce juste à cause de ce premier meurtre qu'elle avait commis ?

Milly avait les yeux fixés sur Abe. Elle ne voulait pas risquer de voir les deux corps allongés au sol, les deux enfants qu'ils avaient tués. Elle ferma un instant les yeux, alors qu'une larme, qu'elle n'arriva pas à retenir, coula doucement sur sa joue. Elle serra son poing, celui qui ne tenait pas le couteau, et sa mâchoire, tentant d'oublier le moment où son couteau s'était enfoncé dans le cou d'une personne innocente. Elle rouvrit les yeux, espérant qu'Abe ne l'avait pas vu dans cet état. Elle vit qu'il la regardait et elle entendit ce qu'il lui murmura, tentant de justifier ce qu'ils venaient de faire. Mais elle avait du mal à se dire qu'elle n'avait pas choisi cela. Oui, ils avaient été forcés de participer mais elle aurait pu fuir, elle aurait sûrement été retrouvé et tuée mais au moins elle n'aura commis aucun meurtre, elle aurait pu mourir avec une conscience tranquille. Elle aurait pu choisir de rester cacher et d'attendre la fin du jeu. Mais non, elle avait décidé d'attaquer, attaquer des gens comme elle, qui n'avaient certainement pas demandé à participer.

Malgré la culpabilité qui la tenaillait, Milly sentait qu'elle n'avait plus d'autre choix. Maintenant qu'elle avait fait ça, elle devait gagner, elle devait faire ce qu'elle pouvait pour faire ressortir le meilleur de cette situation. Ce qu'elle avait fait ne servirait à rien si elle ne survivait pas et, au moins, si elle gagnait, elle pourrait offrir une bien meilleure vie à sa famille, aux gens qu'elle aimait. Un peu plus déterminée, par résignation plus que par autre chose, Milly acquiesca aux paroles de son allié, ils devaient trouver une source d'eau. Ils risquaient des infections et une déshydratation s'ils ne se dépêchaient pas. Elle récupéra son sac qu'elle avait laissé dans la caverne où ils avaient passé la nuit, ramenant celui d'Abe en même temps et le rejoignit au bord de la forêt.

« Tu veux fouiller leurs sacs ou on part tout de suite chercher une source ? » lui demanda t-elle, d'une voix neutre. Elle avait fait de son mieux pour parler normalement mais elle ne savait pas combien de temps elle parviendrait à se retenir. Elle avait prit cette excuse de lui demander son avis car elle avait terriblement besoin de discuter avec quelqu'un et elle espérait qu'il avait ce même besoin. Elle était tiraillée entre l'envie de le voir réagir comme elle, pour s'assurer qu'il était une bonne personne, et l'envie de le voir être capable de tuer les autres tributs sans sourciller, qu'il soit mentalement plus fort qu'elle, cela serait plus facile mais en même temps ce serait terrifiant.

Milly attendit la confirmation d'Abe, elle ne voulait pas fouiller les corps par elle-même mais chercher des vivres et des armes était probablement la meilleure chose à faire pour s'assurer la survie. Lorsqu'il confirma qu'ils devraient les fouiller, Milly s'avança de nouveau vers le corps du garçon qu'elle avait tué quelques secondes auparavant. Cela lui semblait à peine réel. Comment avait-elle pu lui ôter la vie ? Incapable de faire autrement, elle jeta un rapide coup d’œil dans sa direction. Il semblait avoir le même âge qu'elle, peut être qu'il était plus jeune, dans tous les cas ça ne changerait rien, ils étaient tous des enfants. Le tribut mort n'avait pas une expression effrayée ou horrifiée, c'était déjà ça. Doucement, Milly s'agenouilla à ses côtés et sursauta légèrement en entendant Abe jurer et frapper l'arbre. Elle tourna la tête vers lui, elle comprenait ce qu'il ressentait. Ce qu'ils avaient fait était cauchemardesque, une des pires choses qu'ils auraient pu faire et pourtant Milly n'avait hésité qu'un petit instant. Elle n'avait hésité que quelques minutes avant de tuer quelqu'un. Elle réprima l'envie de pleurer ou de crier et retourna sur la tâche précédente. Elle prit un peu de temps pour fouiller les vêtements ainsi que le sac, qui était tombé à côté, du jeune garçon.

Réussi : Elle trouve une gourde remplie.
Échoué : Elle ne trouve rien sur lui.

Le garçon n'avait rien sur lui mais, lorsqu'elle fouilla son sac, elle trouva de l'eau. Très pratique s'ils ne trouvaient pas rapidement une rivière ou un lac. Elle prit donc la gourde et la rangea dans son propre sac. Se relevant ensuite, elle répondit à la question d'Abe.

« J'ai trouvé une gourde remplie. Et um... on peut... enfin je ne sais pas. » Elle se détourna, le rouge aux joues. Elle avait honte de ses pensées mais elle ne voulait pas enterrer ces corps. Elle ne voulait même pas les regarder. Elle ne voulait pas voir les conséquences de ses mauvais choix. Et puis elle avait peur qu'ils perdent leur temps, et le temps était précieux ici. Elle laissa Abe à ses réflexions, espérant qu'il parvienne à la même conclusion qu'elle même s'il semblait être une meilleure personne qu'elle à ce moment là. Ses yeux tombèrent sur l'arme du garçon qu'elle avait tué, un poignard qui était enfoncé dans l'arbre. Cela pourrait s'avérer utile pour de futurs combats.

Pile : Elle réussi à récupérer le poignard planté dans l'arbre facilement.
Face : Elle perd du temps à essayer de le déloger et ne court pas tout de suite.

Elle s'approcha donc de l'arbre et posa sa main sur le bout en métal, tentant de ne pas se blesser sur les parties très tranchantes. Puisqu'elle ne voulait pas se blesser, elle n'eut pas la possibilité d'avoir une bonne prise sur l'arme et, comme celle-ci était profondément fichée dans le bois, elle dût tirer de toutes ses forces. Plongée dans cette entreprise, elle entendit à peine la remarque d'Abe et ne se retourna pas, inconsciente du danger qui s'approchait d'eux. Finalement, elle parvint enfin à récupérer le poignard en tirer encore plus fort mais elle perdit l'équilibre et tomba à terre au moment où une nuée d'oiseaux s'abattit sur eux.